考古題考過的閱讀測驗 不會再考,那為什嗎要念閱讀考古題呢?
下面以98年閱讀測驗 45-48 做為講解...

第一段
The Galápagos Islands are the Pacific island paradise where Darwin's theory of evolution was born. They are places filled with giant tree lizards, sandy beaches, and tropical plants. Now they will be famous for one more thing: the world's first green airport.

◎ 如果只有查單字,不顧及文法,翻譯會是 :

Galápagos 列島 是 太平洋島嶼天堂 那裡 達耳文的理論演化出生。他們是地方充滿巨大樹木蜥蜴 砂礫海灘 熱帶樹木。現在他們將聞名以一個更多個事情: 世界第一個綠色機場。


◎ 如果經過文法訓練,那翻譯內容應該是 :

Galápagos 列島 是 達耳文演化理論出生的太平洋島嶼天堂。他們是充滿巨大樹蜥 砂礫海灘 和 熱帶植物的地方。現在他們將以另外一件事情聞名: 世界第一個綠色機場。


學習重點:

1. 名詞的後綴應該翻譯於名詞的前方,用來限縮名詞的範圍 :

    a. 關代where S + V , 限縮paradise 的意思

    b. 介系詞 of + N, 限縮theory 的意思

    c. 主格關代的省略
They are places filled with giant tree lizard....
主詞= They 動詞= are 主詞補語 =places
那filled 是什麼呢?

原本的句子應該是:
They are places which are filled with giant....
which 是主格關代
做為 places的後綴 限縮places的範圍

此處,which主格關代被省略,
動詞要改成Ving,
所以are 成了being,
但是being 又被省略

主格關代省略口訣整理如下:
1. 主格關代省略,動詞改動名詞,
2. 碰到being/having beeng省略
3. 所以名詞後面剩下 Ving/ Vpp / adj.

形式如下:
1. N + Ving
2. N + Vpp
3. N + adj.


2. 片語的使用
    be filled with ﹦be full of  = 充滿
    be famous for = 以什麼特質聞名
    be famous as = 以什麼身分聞名


◎ 探討寫作的方式


Now 現今 隱含前面兩句是既有的狀況或過去的狀況
暗示Now 的這句為主旨句


所以在短短的一段考古題中,可以學習的內容非常的多,雖然這篇閱讀文章不會在下次考試中出現,但是其中的單字/文法/片語都有機會出現在單字考題或克漏字考題中,因為這些都叫做範圍內考題。

(( 如果覺得文章有幫助~ 記得幫我推推喔!! )) )  ^^

arrow
arrow
    全站熱搜

    simplefu22 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()